Cancan est un clin d’œil amusé à la période optimiste des années 1950, mais il joue la retenue épurée de ses abat-jour en coton plissé blanc et la simple joliesse de ses mâts ondoyants comme des tiges sous le vent.